Ñêà÷àòü, pdf
Äàòà ïóáëèêàöèè
27 îêòÿáðÿ 2020
Ðàçäåëû/ìàòåðèàëû
ÑòàòüèÈññëåäîâàíèÿ Ñáîðíèê íàó÷íûõ ñòàòåé "Ñëîâåñíî-èñòîðè÷åñêèå íàó÷íûå ÷òåíèÿ èì. Ò. Í. Ùèïêîâîé. Ãóìàíèòàðíûå íàóêè è îòå÷åñòâåííîå îáðàçîâàíèå. Èñòîðèÿ, ïðååìñòâåííîñòü è öåííîñòè"
Ïîäåëèòüñÿ

Òû – íàøà ãîðäîñòü! Èíÿç ÑÃÏÈ, 1970–1990-å ãîäû

Äåíèñ Ìàòâååíêîâ

Ôàêóëüòåò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ âûðîñ èç îòäåëåíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ñóùåñòâîâàâøåãî êîãäà-òî ïðè èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîì ôàêóëüòåòå Ñìîëåíñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà. Îñíîâàí îí áûë â 1952 ãîäó, è òîãäà íà í¸ì ðàáîòàëà âñåãî îäíà îáúåäèí¸ííàÿ êàôåäðà àíãëèéñêîãî, íåìåöêîãî è ôðàíöóçñêîãî ÿçûêîâ. Çàâåäîâàëà åþ Åëåíà Ïîëèåêòîâíà Ñàêîâè÷, âûïóñêíèöà Ïåòðîãðàäñêîãî Åëèçàâåòèíñêîãî èíñòèòóòà, îäèí èç ñòàðåéøèõ ïðåïîäàâàòåëåé Ñìîëåíñêîãî ïåäèíñòèòóòà, ðàáîòàâøàÿ â í¸ì ñ 1937 ãîäà. Ìîëîäîé ôàêóëüòåò çàíèìàë òîãäà íåñêîëüêî àóäèòîðèé â ëåâîì êðûëå ÷åòâ¸ðòîãî ýòàæà ó÷åáíîãî êîðïóñà ¹ 1, êîòîðûé ÷àñòî íàçûâàþò "ñòàðûì".

Ïðèõîä íà ôàêóëüòåò ïðåïîäàâàòåëåé, èìåâøèõ ó÷¸íûå ñòåïåíè, ïîçâîëèë óæå â 1954 ãîäó ðàçäåëèòü îáúåäèí¸ííóþ êàôåäðó íà äâå: êàôåäðó íåìåöêîãî ÿçûêà, çàâåäîâàòü êîòîðîé ñòàëà Â. Þ. Öàðåãðàäñêàÿ, è êàôåäðó àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî ÿçûêîâ âî ãëàâå ñ Â. Â. Èâøèíûì. ×åðåç ãîä â ñâÿçè ñ îòúåçäîì Â. Â. Èâøèíà çàâåäîâàíèå êàôåäðîé ïðèíÿëà íà ñåáÿ Ç. Ä. Àãååâà, ïðîðàáîòàâøàÿ íà íåé 7 ëåò.

À â 1962 ãîäó ïîÿâèëàñü è îòäåëüíàÿ êàôåäðà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà, çàâåäóþùèì êîòîðîé ñòàë êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê Á. Ì. Ìà-ñèñ. Èìåííî â 1960-å ãîäû íà ôàêóëüòåòå (òîãäà ñàìîì ìîëîäîì â âóçå) ñëîæèëîñü óíèêàëüíîå ñîîáùåñòâî ïðåïîäàâàòåëåé, ñðåäè êîòîðûõ áûëè è ëþäè, âîëåþ ñóäåá ïîïàâøèå â íàø ïðîâèíöèàëüíûé âóç èç-çà ãðàíèöû: Ã. Ã. Ñèëüíèöêèé, Å. Ô. Âîðîíîâ, Á. Ì. Ìàñèñ, Í. Ä. Òðåãóáîâ, Â. Ì. Òðåãóáîâà, Ã. À. Ãàëüïåðèí – âñå îíè âëàäåëè ñîîòâåòñòâóþùèìè èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè ñâîáîäíî. Ýòî ñóùåñòâåííî ïîâûñèëî óðîâåíü ïðåïîäàâàíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ íà ôàêóëüòåòå è ïîçâîëèëî âíåäðÿòü íîâûå ìåòîäû: ðàçâèòèå ðàçãîâîðíîé ðå÷è, èñïîëüçîâàíèå êèíîôèëüìîâ íà èíîñòðàííîì ÿçûêå â ó÷åáíîì ïðîöåññå.  1954 ãîäó áûë ñîçäàí ïåðâûé ôîíåòè÷åñêèé êàáèíåò – ïðåäìåò îñîáîé ãîðäîñòè ñòóäåíòîâ è ïðåïîäàâàòåëåé, êàáèíêà èç êîòîðîãî õðàíèòñÿ ñåãîäíÿ â ìóçåå óíèâåðñèòåòà.

 1970 ãîäó ïîñëå ñäà÷è â ýêñïëóàòàöèþ ó÷åáíîãî êîðïóñà ¹ 2 ("íîâîãî") ôàêóëüòåò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ïåðååõàë òóäà.

 1990-å ãîäû ôàêóëüòåò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ íàñ÷èòûâàë áîëåå 595 ñòóäåíòîâ î÷íîé ôîðìû îáó÷åíèÿ, êîòîðûå ïîëó÷àëè âûñøåå îáðàçîâàíèå ïî ñïåöèàëüíîñòè "Èíîñòðàííûé ÿçûê" íà òð¸õ îòäåëåíèÿõ: àíãëèéñêîì, íåìåöêîì è ôðàíöóçñêîì. Èçó÷àëèñü äâà èíîñòðàííûõ ÿçûêà ïî âûáîðó (àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé).  ïðîöåññå ïîäãîòîâêè ñïåöèàëèñòîâ ó÷àñòâîâàëè ÷åòûðå êàôåäðû: êàôåäðà àíãëèéñêîãî ÿçûêà (çàâêàôåäðîé – äîöåíò À. Ã. Ñèëüíèöêèé), êàôåäðà àíãëèéñêîãî ÿçûêà êàê âòîðîãî èíîñòðàííîãî ÿçûêà è ìåòîäèêè îáó÷åíèÿ àíãëèéñêîìó ÿçûêó (çàâêàôåäðîé – äîöåíò Î. Þ. Ãîëîâèíñêàÿ), êàôåäðà íåìåöêîãî ÿçûêà (çàâêàôåäðîé – ïðîôåññîð Ë. Ì. Íþáèíà), êàôåäðà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà (çàâêàôåäðîé – äîöåíò Ì. Ï. Òèõîíîâà). Íà ôàêóëüòåòå ðàáîòàëè 45 ïðåïîäàâàòåëåé, èç íèõ 4 ïðîôåññîðà è 30 äîöåíòîâ.

Ñðåäè âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ – âèöå-ïðåçèäåíò Ñìîëåíñêîé àññîöèàöèè ó÷¸íûõ, ÷ëåí ñîâåòà Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè êâàíòèòàòèâíîé ëèíãâèñòèêè, ÷ëåí Òðàíñíàöèîíàëüíîãî îáùåñòâà Â. Ñîëîâü¸âà è Íüþ-Éîðêñêîé àêàäåìèè íàóê, äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ã. Ã. Ñèëüíèöêèé, çàñëóæåííûé ðàáîòíèê âûñøåé øêîëû, êàâàëåð ôðàíöóçñêîãî îðäåíà Àêàäåìè÷åñêèõ ïàëüì, äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ý. Ì. Áåðåãîâñêàÿ, çàñëóæåííûé ðàáîòíèê âûñøåé øêîëû ÐÔ, äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ë. Ì. Íþáèíà, äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ð. Â. Ãóðåâè÷. Íà ôàêóëüòåòå ðàáîòàëè î÷íàÿ è çàî÷íàÿ àñïèðàíòóðû ïî ñïåöèàëüíîñòÿì "ãåðìàíñêèå ÿçûêè" è "ðîìàíñêèå ÿçûêè". Îíè íå òîëüêî âíîñèëè áîëüøîé âêëàä â ïåäàãîãè÷åñêóþ è íàó÷íóþ ðàáîòó, íî è àêòèâíî çàíèìàëèñü ïîäãîòîâêîé êâàëèôèöèðîâàííûõ êàäðîâ äëÿ ôàêóëüòåòà. Íà ôàêóëüòåòå ðàáîòàëè î÷íàÿ è çàî÷íàÿ àñïèðàíòóðû ïî äâóì ñïåöèàëüíîñòÿì (ãåðìàíñêèå è ðîìàíñêèå ÿçûêè).

Ñòàðåéøàÿ àñïèðàíòóðà íà ôàêóëüòåòå ïî ñïåöèàëüíîñòè "Ãåðìàíñêèå ÿçûêè" áûëà îòêðûòà â 1971 ãîäó ïîä ðóêîâîäñòâîì Ã. Ã. Ñèëüíèöêîãî, îñíîâàâøåãî øêîëó êâàíòèòàòèâíîé ëèíãâèñòèêè, èçâåñòíóþ êàê â íàøåé ñòðàíå, òàê è çà ðóáåæîì. Ãðàíò ÐÃÍÔ "Ñîïîñòàâèòåëüíîå èññëåäîâàíèå êîððåëÿöèîííûõ ñèñòåì ãëàãîëüíûõ ïðèçíàêîâ â àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, ðóññêîì è íåìåöêîì ÿçûêàõ" áûë ïåðâûì â èíñòèòóòå.

Ñóùåñòâîâàëà ñâîÿ íàó÷íàÿ øêîëà è íà êàôåäðå ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà. Àñïèðàíòóðà ïî ñïåöèàëüíîñòè "Ðîìàíñêèå ÿçûêè" ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ý. Ì. Áåðåãîâñêîé áûëà îòêðûòà â 1988 ãîäó. Â å¸ íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè âûäåëÿëèñü äâà ÿðêèõ íàïðàâëåíèÿ – àðãîòîëîãèÿ è ýêñïðåññèâíûé ñèíòàêñèñ.

 êîíöå 1990-õ ãîäîâ îòêðûëàñü àñïèðàíòóðà è íà êàôåäðå íåìåöêîãî ÿçûêà. Ïðîôåññîðû Ë. Ì. Íþáèíà è Ð. Â. Ãóðåâè÷ çàíèìàþòñÿ íàó÷íûìè ïðîáëåìàìè, ñâÿçàííûìè ñ äèñêóðñîì, íåìåöêîé è àâñòðèéñêîé ëèòåðàòóðîé.

Íà ôàêóëüòåòå ïðîâîäèëèñü òðàäèöèîííûå ìåæâóçîâñêèå íàó÷íûå êîíôåðåíöèè "Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû ðîìàíèñòèêè è ãåðìàíèñòèêè", "Ðèòîðèêà â ñâåòå ñîâðåìåííîé ëèíãâèñòèêè", íà ìàòåðèàëàõ êîòîðûõ âûïóñêàëèñü ñáîðíèêè íàó÷íûõ ñòàòåé, åæåãîäíî ïóáëèêîâàëñÿ ñáîðíèê íàó÷íûõ òðóäîâ ïðåïîäàâàòåëåé ïî ìåòîäèêå ïðåïîäàâàíèÿ èíîñòðàííîãî ÿçûêà "Ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé ëèíãâîäèäàêòèêè".

Áëàãîäàðÿ óñèëèÿì è èíèöèàòèâå ïðîôåññîðà Ý. Ì. Áåðåãîâñêîé ñ 1993 ãîäà íà÷àë âûõîäèòü ñáîðíèê íàó÷íûõ ðàáîò ñòóäåíòîâ è àñïèðàíòîâ-ôèëîëîãîâ "Scripta manent", íà ñòðàíèöàõ êîòîðîãî ñòóäåíòû ôàêóëüòåòà äåëàþò ïåðâûå øàãè â íàóêå.

Ó ðóëÿ ôàêóëüòåòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ñòîÿëè ìíîãèå óâàæàåìûå ëþäè, âíåñøèå âåñîìûé âêëàä â ñòàíîâëåíèå ïðîôåññîðñêî-ïðåïîäàâàòåëüñêîãî è ñòóäåí÷åñêîãî êîëëåêòèâà ôàêóëüòåòà. Ñíà÷àëà ýòî áûëè âûïóñêíèêè âóçîâ Ìîñêâû: Â. Í. Âàíååâà, Ã. Í. Êðàìîðåíêî, Ë. Â. Óñòèìåíêî – è Ëåíèíãðàäà: À. Ñ. Çâåðåâà, Ë. Í. Íèêîëüñêàÿ, à çàòåì è âûïóñêíèêè íàøåãî âóçà, â òîì ÷èñëå ôàêóëüòåòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ: Ë. Ì. Íþáèíà.

Ôàêóëüòåò ïîääåðæèâàë òåñíûå ñâÿçè ñ ó÷åáíûìè çàâåäåíèÿìè Ãåðìàíèè è Ôðàíöèè.  1967 ãîäó ñîñòîÿëñÿ ïåðâûé îáìåí ñòóäåí÷åñêèìè äåëåãàöèÿìè ìåæäó Ñìîëåíñêèì ïåäèíñòèòóòîì è Äðåçäåíñêîé âûñøåé ïåäàãîãè÷åñêîé øêîëîé: 23 ñòóäåíòà íåìåöêîãî îòäåëåíèÿ ïîëó÷èëè âåëèêîëåïíóþ âîçìîæíîñòü â òå÷åíèå ìåñÿöà ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîè çíàíèÿ â ñòðàíå èçó÷àåìîãî ÿçûêà. Ïîñòîÿííî îñóùåñòâëÿëèñü åæåãîäíûå ó÷åáíûå ïîåçäêè ñòóäåíòîâ ôàêóëüòåòà (â ïåðâóþ î÷åðåäü, íåìåöêîãî îòäåëåíèÿ) â ãîðîä-ïîáðàòèì Ñìîëåíñêà Õàãåí (Ãåðìàíèÿ).

Íà ôàêóëüòåòå ïîñòîÿííî ðàáîòàëè àññèñòåíòû èç Ôðàíöèè. Ïðåïîäàâàòåëè êàôåäðû ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà ðåãóëÿðíî ñòàæèðîâàëèñü âî ôðàíêîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ ïî ëèíèè ïîñîëüñòâà Ôðàíöèè è ôðàíöóçñêîãî êóëüòóðíîãî öåíòðà â Ìîñêâå.

Ðåçóëüòàòîì àêòèâíîé ðàáîòû êàôåäðû íåìåöêîãî ÿçûêà ïî èíòåðíàöèîíàëüíûì ñâÿçÿì ñòàëà ðåàëèçàöèÿ äâóõ ìåæäóíàðîäíûõ ïðîåêòîâ: ñîçäàíèå â ÑÃÏÈ öåíòðà çàî÷íîãî îáó÷åíèÿ Õàãåíñêîãî óíèâåðñèòåòà è íàó÷íî-òåîðåòè÷åñêàÿ è ïðàêòè÷åñêàÿ ïåðåïîäãîòîâêà ó÷èòåëåé íåìåöêîãî ÿçûêà øêîë Ñìîëåíñêà ïî ìàòåðèàëàì è â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ øòå-Èíñòèòóòîì (Ãåðìàíèÿ).

Íåîáõîäèìî îòìåòèòü àêòèâíóþ ðàáîòó îáùåñòâà ãîðîäîâ-ïîáðàòèìîâ "Ñìîëåíñê-Òþëü", êîòîðîå âîçãëàâëÿëà Ò. Ñ. Ïóðâèíà. ×ëåíû êëóáà ïðèíèìàëè äåëåãàöèè èç ãîðîäà-ïîáðàòèìà, åæåãîäíî óñòðàèâàëè êîíêóðñû è óòðåííèêè äëÿ øêîëüíèêîâ, èçó÷àþùèõ ôðàíöóçñêèé ÿçûê.

Ñòóäåíòû ôàêóëüòåòà íå òîëüêî ó÷èëèñü, íî è ó÷àñòâîâàëè â ðàçíîîáðàçíûõ âíåó÷åáíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ.  1960-õ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ íà ôàêóëüòåòå ïîëüçîâàëñÿ ñòóäåí÷åñêèé òåàòð ýñòðàäíûõ ìèíèàòþð (ÒÝÌ), âèäíóþ ðîëü â êîòîðîì èãðàëè òîãäàøíèå ñòóäåíòû Ðèììà Ãóðåâè÷, Ëþäìèëà Äóíàåâà, Àðêàäèé Áîëåéêî. Âûñòóïëåíèÿ ÒÝÌà ñîáèðàëè ïîëíûé àêòîâûé çàë, à íåêîòîðûå ðåïëèêè äî ñèõ ïîð öèòèðóþòñÿ âåòåðàíàìè ôàêóëüòåòà.

 1975 ãîäó áûë ñîçäàí ñòóäåí÷åñêèé òåàòð, ïðîñóùåñòâîâàâøèé 15 ëåò. Äóøîé êîëëåêòèâà áûëà ïðåïîäàâàòåëü êàôåäðû íåìåöêîãî ÿçûêà Å. ß. Ìîñêâèíà. Åëèçàâåòà ßêîâëåâíà íåñêîëüêî ëåò èãðàëà â íàðîäíîì äðàìàòè÷åñêîì òåàòðå Ñìîëåíñêîãî îáëàñòíîãî äîìà ðàáîòíèêîâ ïðîñâåùåíèÿ è ñìîãëà óâëå÷ü ñòóäåíòîâ ñâîèì íåçàóðÿäíûì òâîð÷åñêèì ïîòåíöèàëîì è ýíåðãèåé.

Ôàêóëüòåò æèë ñâîåé íàñûùåííîé æèçíüþ, è ëó÷øå âñåãî î í¸ì ñêàçàë Ë. À. Êóçüìèí, çàìå÷àòåëüíûé ïðåïîäàâàòåëü, ÷ëåí Ñîþçà ïèñàòåëåé Ðîññèè, èçâåñòíûé ïîýò:

Âïåðåä òåáå øàãàòü ñêâîçü ëåòà
È, îáðåòàÿ, âäîõíîâëÿòü âñåõ íàñ.
Òû íàì – ðàçíîÿçûêàÿ ïëàíåòà,
Òû – íàøà ãîðäîñòü è ëþáîâü, èíÿç!

Ä. Â. Ìàòâååíêîâ, êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîðåêòîð ïî âíåó÷åáíîé è ñîöèàëüíîé ðàáîòå ÑìîëÃÓ

ÐÓÑÑÊÀß ÝÊÑÏÅÐÒÍÀß ØÊÎËÀ
© 2026